Scolarité en Espagne

L’Espagne est l’une des principales destinations européennes pour l’apprentissage des langues après l’Angleterre et l’Irlande. Et pour cause, l’espagnol est la deuxième langue parlée au monde après l’anglais. Il y a d'ailleurs en Espagne une longue tradition d’accueil des étudiants étrangers. Collégiens et lycéens francophones peuvent intégrer un établissement espagnol pendant plusieurs semaines ou mois et en profiter pour s'immerger dans la culture espagnole : arts vivants, gastronomie, histoire, patrimoine… et tout cela sous le soleil, tout au long de l’année !

Le système éducatif espagnol

La scolarité se décompose en 3 niveaux scolaires : 

  • Educacion Primaria (el colegio ou la escuela : du CP à la 6e), 
  • Educacion Secondaria (el instituto : de la 5e à la 2nde) qui donne un certificat d’études secondaires, 
  • Educacion Bachillerto (1ère et Terminale) qui prépare au bac espagnol (prueba general de bachillerto) et aux concours d’entrée aux universités.

Au cours des quatre années de l’ESO (Educacion Secondaria Obligatoria), les élèves suivent un tronc commun (espagnol maths, sciences, histoire, etc.) et 2 matières optionnelles (arts plastiques, musique, informatique, etc.). Arrivés au Bachillerato, les élèves doivent choisir entre plusieurs filières :sScientifique (ciencias y tecnoligia), littéraire et économique (humanidades y ciencias sociales) ou artistique (artes plasticas or escenicas)

    Nous plaçons des jeunes de 14 ans à 18 ans dans des écoles le plus souvent publiques dans différentes villes d'Espagne.

    3 bonnes raisons d'intégrer une école espagnole

    Une destination de choix

    Une destination de choix

    L'Espagne est un des pays qui attirent le plus d'étudiants grâce à sa richesse culturelle, la douceur de son climat et la facilité de l'apprentissage de la langue : que des atouts pour se sentir dans son élément très rapidement !

    Une double immersion école & famille

    Une double immersion école & famille

    Progresser dans la langue en suivant les cours à l'école puis en partageant les habitudes de vie d'une famille espagnole le soir et le week-end : rien de mieux pour revenir bilingue !

    Des dates et des durées flexibles

    Des dates et des durées flexibles

    Nos deux programmes (découverte et scolarité longue durée) permettent à chacun d'adapter l'expérience à ses besoins et à ses objectifs. 

    Accueil et intégration

    Le tutoiement est de rigueur entre les élèves et leurs professeurs. L’ambiance est plus détendue et les rapports plus amicaux. Les étudiants étrangers peu nombreux dans les établissements sont bien accueillis par les jeunes espagnols, curieux et bienveillants. Il est important de s’impliquer pleinement dans sa scolarité, faire les devoirs demandés, poser des questions, participer aux projets de classe, apprendre le vocabulaire thématique etc. les élèves motivés et ouverts n’auront aucune difficulté pour s’intégrer !

    Nos coordinateurs locaux peuvent proposer des cours d’espagnols privés ou collectifs afin de permettre une intégration plus rapide. Un niveau A2-B1 minimum est exigé pour arriver à suivre les cours. Un bon niveau scolaire (à minima 12/20 de moyenne générale) est également demandé.

    Articulation de la journée

    Les heures de cours peuvent varier d’une école à l’autre. Les cours ont lieu du lundi au vendredi soit de 9h à 16h avec une pause d’une heure pour le déjeuner (jornada partida), soit de 8h à 14h et le déjeuner se prend après les cours (jornada continuada). Les élèves peuvent déjeuner à la cantine, apporter leur panier repas ou déjeuner chez eux.

    L'après-midi est consacré aux activités sportives ou artistiques, ainsi qu'aux devoirs. À la différence des pays anglo-saxons, les écoles ont assez peu d’associations sportives ou artistiques. Les élèves pratiquent leurs activités extra-scolaires dans des clubs privés ou municipaux, ou des associations. Le coordinateur local est à la disposition des jeunes pour trouver des activités à proximité (tennis, danse, football, activités nautiques, équitation…).

    Découverte de la scolarité

    Ce programme s’adresse aux adolescents qui souhaitent intégrer un collège ou un lycée pour une durée de 2 à 12 semaines. L’entrée dans l’école peut se faire à tout moment de l’année, entre septembre et mai. En juin, les Espagnols ont des examens et les écoles n’acceptent pas d’étudiants étrangers. Des cours d’espagnol ou un stage en entreprise peuvent être proposés à la place.

    Dans notre formule « découverte », 2 possibilités :

    • 1 à 2 semaines de cours d’espagnol intensif, en « one to one » chez un professeur, suivie de 2 semaines minimum d’immersion scolaire dans un collège-lycée. Le jeune reste dans la même famille d'accueil (celle du professeur) durant tout le séjour
    • 2 semaines minimum de scolarité dans un collège-lycée, avec en plus 1h de cours d’espagnol du lundi au vendredi en école de langue. L’école de langue se trouve à proximité des collèges-lycées. Le niveau d’espagnol minimum requis est pré-intermédiaire (niveau A2-B1).

    Scolarité longue durée

    Ce programme s’adresse aux adolescents qui souhaitent intégrer directement un collège ou un lycée, pour une durée minimum de 4 semaines, sans cours de langue au préalable. Les jeunes peuvent rester 1 trimestre, 1 semestre ou 1 année scolaire entière et obtenir à la fin de la période un bulletin scolaire espagnol. Attention, il n’y a aucune équivalence avec le système scolaire français, il faudra donc obtenir l’accord de votre établissement pour cette longue absence. Le niveau d’espagnol minimum requis est pré-intermédiaire (niveau A2-B1).

    À savoir pour préparer votre séjour scolaire en Espagne

    Les différents types d'école

    Il existe 3 types d’écoles : 

    • les écoles publiques (colegios publicos), 
    • les écoles privées sous contrat et financées par l’Etat (colegios privados concertados), 
    • et les écoles privées hors contrats (colegios privados). 

    Les écoles privées peuvent être des écoles religieuses (catholiques), bilingues, internationales (IB) ou étrangères. La majorité des écoles sont mixtes.

    Le calendrier scolaire

    L’année scolaire début mi-septembre et se finit mi-juin avec les examens de fin d’année. Les étudiants espagnols ont 2 semaines de vacances à Noël, 1 semaine à Pâques (Semana Santa) et des jours fériés tout au long de l’année. Les dates de scolarité peuvent légèrement varier d’une région à l’autre.

    Pour les jeunes intéressés par découvrir la scolarité en Espagne sur quelques semaines, les mois d’avril mai peuvent être un moment propice à la découverte scolaire et culturelle notamment lors de la Semaine Sainte. En revanche au mois de juin, les écoles n’acceptent plus d’étudiants visiteurs en raison des examens de fin d’année.

    L'hébergement en famille

    Les étudiants sont hébergés en familles d’accueil, en pension complète. Un seul francophone est placé par famille. Celles-ci sont soigneusement sélectionnées et inspectées par nos partenaires locaux. Les familles espagnoles sont très chaleureuses et prennent grand soin de nos étudiants. 

    Les enfants étrangers sont considérés comme des membres de la famille et bénéficient d'une immersion culturelle totale. Les familles d’accueil sont proches des écoles, accessibles à pied ou en bus (en général à 15-30 minutes).

    Le budget à prévoir

    •  " Découverte scolarité " avec cours d’espagnol pour les 14 à 17 ans - de 2 à 11 semaines : à partir de 1400 € les 15 jours
    •  " Scolarité longue durée " sans cours d'espagnol pour les 14 à 18 ans :

              - 1 trimestre : 4800 €

              - 1 semestre : 7900 €

              - 1 année : 12500 €